Українські різдвяні традиції показали мешканцям Лондона

Гру 08, 2015

Днями в українській церкві у Лондоні відбувся концерт традиційних різдвяних пісень та вертеп. Про це VIDIA повідомили у прес-службі Посольства України у Великій Британії.

Колядки, серед яких пісня українського композитора Миколи Леонтовича «Щедрик», відома у Британії як «Carol of the Bells», прозвучали у виконанні церковного хору «Промінь Надії» та музичного тріо «Жайвір». Традиційне театральне дійство — вертеп — виконали актори лондонського «Молодого театру».

лондон

«Ми хочемо ближче познайомити британців із українськими різдвяними традиціями, зокрема із вертепом, коли мандрівні актори, вбравшись  у костюми персонажів, що символізують добро і зло, зображують події до і після народження Христа», – пояснила Юлія Шиян із творчої групи Fragile Independence.

лондон2

лондон3

Гості взяли участь у майстер-класі з приготування українських різдвяних страв та мали можливість придбати українські сувеніри.

Зібрані кошти будуть спрямовані через волонтерську організацію «Надійний Тил» на потреби українських дітей-вимушених переселенців, які перебувають в Артемівську Донецької області.

«В Артемівську проживають 15 тисяч переселенців, з яких понад три тисячі дітей. Родини покинули свої домівки через військовий конфлікт і через нестачу коштів не змогли від’їхати більше ніж на 30 кілометрів від лінії фронту. Ми прагнемо зробити все можливе для покращення умов життя дітей, які були змушені полишити рідні домівки і стали жертвами зовнішньої агресії проти України», — розповіла директор фонду Ukraine Aid Тетяна Вовнянко.

лондон4

лондон45

Захід організовано благодійним фондом Ukraine Aid та творчою групою Fragile Independence за підтримки Української Католицької церкви Святої Родини у вигнанні, лондонського відділення Союзу Українців у Великій Британії та Посольства України.

Нагадаємо, у Стокгольмі шукають колядників для зйомок українського вертепу.

Читайте також

Лідери діаспори виступили на захист Уляни Супрун
Україна
0 shares0 views

Лідери діаспори виступили на захист Уляни Супрун

vidia.ua - Лют 07, 2019

Лідери української діаспори виступили на захист Уляни Супрун, яку, нещодавно, рішенням судді Київського окружного адміністративного суду відсторонено від виконання обов'язків Міністра охорони здоров'я України,…

Український ФК “Тризуб” запрошує на матч, неподалік Чикаго
Афіша, Чикаго
0 shares0 views

Український ФК “Тризуб” запрошує на матч, неподалік Чикаго

vidia.ua - Лют 06, 2019

Українська команда ФК "Тризуб" (Чикаго) зіграє матч проти команди "Коламбус" (штат Огайо). Поєдинок з футзалу (різновид футболу в приміщенні) відбудеться в суботу 9…

Перший директор “Голосу Америки”, Никифор Григоріїв – речник української демократії
Важливе, Світ
0 shares0 views

Перший директор “Голосу Америки”, Никифор Григоріїв – речник української демократії

vidia.ua - Лют 06, 2019

9 лютого виповнюється 136 років від дня народження одного з лідерів Української національної революції 1917–1921 рр. та українського еміграційного осередку у Чехословаччині, першого директора…