У молодих українців з Канади немає нічого спільного з Україною?
Українці різних поколінь – народжені в Канаді та ті, які щойно приїхали з України – дуже різняться між собою. Так вважає культуролог Віта Яковлева з Університету Альберти, пише «UC Family Magazine».
За її словами, насамперед це пов’язано з тим, що майже ніхто з народжених в Канаді або одиниці з них відвідали Україну.
«Їхнє уявлення про Україну – «вишивана», «гарна», «козаки», «вишнева», «калина», «хрущі над вишнями гудуть», Шевченко. І маю враження, що тому вони й не їдуть в Україну, бо не зацікавлені у руйнуванні цього образу», – зазначила Віта Яковлева.
Говорячи про молодь, культуролог відзначила, що зовнішній вигляд молодих канадців українського походження практично не відрізняється від решти канадців.
«Поведінка, розмови про те, які вони мають права з 16-17 років. Розумію, що це дуже образливо звучатиме, але у них немає нічого спільного з Україною, якою вона є сьогодні. Тобто поза варениками-ковбасою-калиною-малиною-під-вікном не знають нічого. Взяти літературу. Не знають навіть перекладених англійською мовою українських письменників. Не цікавляться цим. Хіба що будеш про це довго товкти у школі», – вважає Яковлева.
Втім, вона констатувала, що самі канадці знайомі з Україною:
«Коли я була в Італії і говорила, що я з України, і мене у відповідь питали, чи я шукаю чоловіка, чи роботу? В Канаді ж на звістку, що я з України реагують так: «О це ж так класно, ми знаємо де це, у нас тут є гурт, що співає українських пісень, ресторани де продають вареники».
За словами Віти Яковлевої, в Канаді ніхто не плутає Україну з Росією, що можемо спостерігати в інших країнах світу.